jpdb beta

to get used to hearing

1

calm, cool, and collected; level and calm

1

to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

2

Taishō period (1912-1926); Taisho period

3

schoolgirl; female student

3

dark red; deep red

1

pattern resembling that of arrow feathers

1

haori (Japanese formal coat)

1

dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal

1

poker face

1

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

2

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

3

to sit (down)

2

to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate

1

to sniffle; to snivel

1

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

3

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

5

dramatic

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

1

conceptual; ideational; notional; theoretical; academic

1

physical

1

this world; this life; world of the living

2

conversation; talk; chat

5

striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place

2

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

5

wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me

1

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

2

Kinki region (Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Mie and Shiga prefectures)

2

India

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

to revere; to respect; to worship

1

divine beast

1

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

4

pupil and (dark) iris of the eye

1

to stare at each other; to lock eyes (with)

3

to leave open

2

shoji (paper sliding door)

2

shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes

3

eccentric; queer; unconventional; peculiar; original

1

amber; bright golden yellow

2

clothes

1

Kōmon

8

to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle

1

haughty; holding one's head high

2

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

4