ruler and ruled; master and servant
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
life in a dormitory; dormitory life
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
face; looks; vestiges; trace
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
and yet; though; when; in spite of
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
to pick up; to find; to gather
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead