here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
head; chief; merit; strong point; superiority; major
rope; cord; policeman's rope
knife attached to the sheath of a sword
to squeeze out; to wring out
topless; monokini (topless swimsuit)
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
miscreant; scoundrel; villain
punishment; judgement; judgment
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
tail (animal); tail end; tip
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to come and see (someone, something); to visit
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
for tears to gather in one's eyes; for tears to well up in one's eyes
listen!; you see; mind you; remember
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to smile (at); to grin (at)
(committee) chairman; president
denial; negation; negation (logic); NOT operation
breasts; boobies; tits; breast milk
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
clearing one's throat; cough
to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
something or other; one thing or another; this or that
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
to break into fragments; to go to pieces
beautiful woman; (a) beauty
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji