(someone else's) child; child; kid
question; inquiry; enquiry
resignation; acceptance; consolation
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
mini-; miniskirt; mini-skirt
micro-mini; very short (esp. clothing); very small
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
footwear; footgear; shoes
to suit; to match; to become; to be like
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
wave motion; undulation; surge; wave
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
heart; guts; nerve; central part
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
training; drill; practice; practising; discipline
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to shoot (arrow, bolt, dart)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)