jpdb beta

however; but

33

I; me; you; manservant

28

two (long cylindrical things)

3

to face; to go towards; to head towards

9

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

3

be (that) as it may; having said that

5

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

9

look, look!

4

both (people)

3

dying; ruining oneself

1

bam; whomp; thump

1

bombarding; shelling; bombardment

1

in comparison to; rather than

17

(some) more; even more; longer; further

25

serious; grave; dignified; solemn

2

rumble in the ground

1

like; similar to; as with; in the same way

30

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

13

just now; a moment ago; this very minute

5

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

96

distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly

2

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

4

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

2

stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji

1

person who is ...; thing that is ...

10

simmering; (boiling) gently

6

to look upwards; to look up

4

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

3

blunder; miss; slip; oversight

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

21

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

4

(arch.) straight; ordinary; common; doing nothing

2

inlet; bay

2

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

continuation; sequel

1

you; dear; honey

13

nature; spontaneity; natural airhead

4

honorific/polite/humble prefix

66

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

5

Naoe Kanetsugu (1560-1619)

3

large; big; older; senior; final; ultimate

24

blue; azure; green; pale; gray; unripe

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

42

pigtails; bunches; two ponytails; angel wings

1

hair (on the head)

25

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

5

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

24

symbol

1

Ragaraja (esoteric school deity of love)

3