to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
I see; that's right; indeed
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
what kind of; what sort of; what; how; in what way
at the window; by the window; next to the window
electricity; (electric) light
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
to be erected; to be built
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
defense; defence; safeguard; protection
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
this and that; this or that; one thing after another
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
flour; powder (for polishing, dusting, etc.)
pompom; pompon; pom-pom; pom-pon
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
wiping paper (esp. for swords)
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
minute; fine; detailed; subtle
research (institute, laboratory, group, etc.)
flour; meal; powder; heroin
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
dirt; filth; stain; blot; spot
to wipe off; to wipe out; to expunge
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
application (of ointment, etc.); coating
as before; as ever; as it was originally
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble