one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
stone; bijou; trinket; stone (unit of weight: 14lb); curling stone; curling rock
one; same (mind, path, etc.)
nictitation; winking; palpebration; (arch.) moment; (arch.) instant; (arch.) second
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
sound; noise; (musical) note; fame
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
this way; this direction; here; this (one); I; me
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
root; joint; base; crotch
to; for; in order to; for; as for; regarding
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
again; once more; a second time
loud sound; loud reverberation
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
sound of a gun; roar of cannon
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
next; following; subsequent; stage; station
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
back; rear; background; behind the scenes
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
(small) knife; short sword; small sword
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
please (give me); please (do for me)
abrupt; sudden; unexpected