colour; color; hue; tints
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
goes without saying; needless to say; obvious
eternity; perpetuity; permanence; immortality
incomplete; unfinished; imperfect
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
Japan's best; number one in Japan
you could say; you might say; verging on the
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
carving; engraving; sculpture
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
richly colored; richly coloured
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
birds and wild animals; wildlife
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to become inverted; to become reversed
completion; perfection; accomplishment
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
after a short time; in a short while; a short time later