seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
in order to do; for the purpose of doing; must; should
newspaper; paper; counter for newspapers
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
this (very thing); this precisely
Amakusa Shirou Tokisada (1621-1638)
premises; grounds; campus; compound; precincts
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
in the same way; like; likewise; similarly
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
Hōei era (1704.3.13-1711.4.25)
Hōei eruption (Mount Fuji eruption of 1707-08)
major volcanic eruption; large-scale eruption; violent eruption; great eruption
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
eruption; volcanic eruption
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to name; to call; to christen; to term
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
(volcanic) crater; caldera; burner (of a boiler)
mountain's surface; bare surface of a mountain
to crumble down; to tumble down; to fall in
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
asafetida (Ferula assafoetida)
foot of a mountain; base of a mountain; foothills
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words