regret; remorse; repentance; contrition
sense; idea; desire; concern; attention; care
to repeat; to do something over again
to look downwards; to lower one's eyes
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
changing clothes; change of clothes
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
suddenly; abruptly; unexpectedly
to soak into; to permeate
searching for the culprit; trying to find out who did something
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to go out and away; to leave
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
what's the best thing to do?; what to do?
to grieve over; to mourn; to lament
that; the matter in question
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to worry (about); to fret (over); to be anxious
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to run around trying to escape; to run from place to place
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
other people's affairs; somebody else's problem
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
willingly; voluntarily; on one's own accord
swordsman; swordswoman; fencer
to succeed; to bear fruit
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
to etch (name, etc.); to carve (design)