glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
abusive language; foul language
what; how many; many; a lot of; several; a few
empty; void; vain; fruitless; lifeless
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
front; frontage; facade; main
heating; application of heat
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to smell; to smell of; to have a smell
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to give a true account; to give a graphic account
being on stage when the curtain opens; wooden floor; wooden-floored room; thinly-sliced food grilled on a cedar board
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
of course; certainly; naturally
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
this sort of; of this kind; of the sort; such
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to settle (in a place); to settle down
(another's) child; child; kid
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
nap; short sleep; first sleep of silkworms
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
entrance; entry; gate; approach; mouth
neck; head; dismissal (from a job); firing
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
flat-iron; soldering iron; crimper; curling tongs; trowel
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to all appearances; no matter how you look at it
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
Canidae (family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.)
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up