feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
overlapping; piling; stacking
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
book; volume; this; present; main; head; real
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
notification; pre-1886 administrative order
moving slowly (and dull-wittedly)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
moment by moment; hour by hour
to smell; to smell of; to have a smell
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
completely; all the way; altogether; bodily
regarding; in; to; towards; with regards to
sense; sensation; feeling; intuition
far away; far off; far; long ago; long before
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
simply; merely; only; solely
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
without; unless; have to do
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
anyone; anybody; everyone; whoever
(sound of) laughter; laughing voice
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
assumption; supposition; hypothesis; supposition
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment