something like ...; something called ...
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to compete with; to argue with; to quarrel
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
sense; idea; desire; concern; attention; care
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to shoot or fire off an arrow
impostor; imposter; pretender; liar
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
so to speak; so to call it; as it were
long; drawn-out; very long
circuitous; roundabout; indirect
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to pick up; to find; to gather
intricate; elaborate; complicated; complex
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
advantage; benefit; profit; interest
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
how much; something over; and something; however (much); no matter how
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
overlapping; piling; stacking
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
book; volume; this; present; main; head
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to become used to seeing; to be familiar with
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
notification; pre-1886 administrative order
moving slowly (and dull-wittedly)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)