usually; under usual circumstances
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
great speed; extreme speed; swiftness
to bring back; to restore
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
emergency; extreme; great; extraordinary
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
wakizashi; short sword worn by samurai
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
accidentally; in error; by mistake; by accident
end; ending; close; end of (one's) life; death
proposal; proposition; suggestion
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
consequence; outcome; result; blame; fault
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
throat; important part; vital area
style; way; shape; dress; attire; clothing
victory; triumph; win; conquest; success
conviction; belief; confidence
ghastly; gruesome; appalling; lurid
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
length of a blade; walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)
drill; gimlet; awl; auger
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract