that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
always; all the time; never; usual; regular
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
small quantity; little; little while; short distance
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in comparison to; rather than
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
since some time ago; for some time; for quite a while
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
as it is; as one likes; because; condition; state
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
cleavage (between breasts)
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
cherry blossom (colour, color)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
commander; general; leader
contract; compact; agreement
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
present age; present day; today; modern era; modern times
world; society; life; lifetime; age; era; reign
once; before; formerly; never yet; never before; first time
general term; generic name