one yen; throughout (an area); whole district
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
blackmail; extortion; racketeering; blackmailer; extortionist
extortion; blackmail; shakedown; extortionist; blackmailer; racketeer
kind; sort; type; equal; match; peer
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
ideal; perfect; most suitable; just right
with a clink (of metal); with a chink
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
eternal; unlimited; endless
yen (Japanese monetary unit); circle
large amount of money; great cost
six (long cylindrical things)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
depression; low spirits; dejection
though; notwithstanding; although
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
that's the way it is; such is life
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to be needed; to be wanted
on the contrary; rather; all the more; instead
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
broke; poor; short; skint; having no money
(someone else's) daughter
all one has; all one's possessions
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to lick all over; to run one's tongue over
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
licking one's lips; licking one's chops
cartoon-character costume
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
promptly; immediately; quickly; indifferently
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom