jpdb beta

sight; attraction; spectacle; something worth seeing

1

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

second half; latter half

1

low voice; whisper

1

to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

3

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

1

gaining time; stalling for time; time-buying

1

to see through; to see the true nature of something

1

fatal wound

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

one side

3

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo

2

which; what (way)

1

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

defensive fight (battle)

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

4

at the very least; at the very most; as a bare minimum; minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.)

1

to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)

1

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

2

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

1

with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle

1

noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together

1

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat

1

to go; to come

1

good gracious; oh my

1

head; lead; vanguard; first

4

baby monkey; small monkey

5

bathroom

2

to suit; to match; to become; to be like

2

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

I; me

2

ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

looking; viewing; (please) try (to)

1

to jump at; to be attracted by

2

to cling to; to embrace

11

to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)

2

Dobo (Indonesia); Devos

1

together; in company

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

implement for carrying heavy loads, generally made of bamboo and woven grass or rope

1

seat (of chair, bench, etc.); seat base

1