raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
excitement; stimulation; agitation; arousal
that is to say; so that means
judgment; judgement; divination; judgement
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(arch.) to rub into; to train for; to prepare for
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to miss (doing); to fail (to do)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
in accordance with plans; just as planned
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to recover consciousness; to come to
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
drawing room; parlor; parlour; guest room
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
middle; centre; center; midpoint; heart
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to put to sleep; to lay (something) on its side
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
rope; cord; policeman's rope