glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
bubble; foam; froth; head on beer
to put into the mouth; to eat
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
hokora; small wayside shrine
secret art; the mysteries
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
sky; air; ether; firmament; the heavens
direct connection; direct link
temple (esp. large one); monastery; temple building
you; buddy; monarch; ruler; he; she
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
complete; completion; perfection; accomplishment
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
you could say; you might say; verging on the
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
favourable; favorable; doing well; OK; all right
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
everything; anything; nothing
baton (of command); order; command; direction
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)