to go through; to pass through; to get through; to cut across
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to slip through; to make one's way through quickly
speed; velocity; pace; velocity
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
minimum; lowest; minimal; least
movement; move; motion; trend; development; change
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to stick into; to pierce; to run into
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to rush over; to run up to
succession; continuation; series; sequence
two (long cylindrical things)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
no more than; just; only; mere; goes no further than
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
shaft of an arrow (usu. made of thin bamboo); cornetfish
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
from the beginning; from the first; all along; of course
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to trip someone up; to pull the carpet from under
rotation (usu. around something); revolution; turning
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
boomerang; swim briefs; Speedos
throw; throwing; throwing event
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)