as expected; predictably; not surprisingly
you could say; you might say; verging on the
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
suffix appended to somebody else's family members
I fear that it's likely that; with all due respect
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to kneel down on one knee; to genuflect
by myself; in person; by oneself
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
back; rear; background; behind the scenes
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to pay attention; to be watchful
party; group; troop; one act; one action; one deed
car; automobile; vehicle; wheel
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
main road; main thoroughfare
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
middle part; medium depth (water); medium layer; medium-size; mid-level; medium-rise (building)
scale; scope; plan; structure
standing close together; bristling (with)
state; condition; circumstances; sight; spectacle
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
judgment; judgement; divination; judgement
right; correct; proper; righteous; just