to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
hair; fur; wool; down; plumage
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
distinction; discrimination
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
completely naked; in one's birthday suit
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
to squash; to crush; to flatten
menu; schedule; program; (computer) menu
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
surprise; something unexpected
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
oneself; oneself; for oneself; personally
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling