sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
loveable; very likeable; like very much
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to surprise; to frighten; to create a stir
to be ...-ing; to have been ...-ing
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to nod; to bow one's head in assent; to agree
just now; a moment ago; this very minute
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
room; chamber; apartment; flat; stable
to meet face-to-face; to discuss unreservedly
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
one's nature; characteristic; inherent; natural
power of recovery; ability to recuperate; resilience
everyday life; daily life
related to; in relation to; as far as ... is concerned
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored