travel; trip; journey; excursion; tour
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
relaxation; recreation; recess
occasionally; once in a while; now and then
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
all sorts of delicacies; various unusual foods; sumptuous feast
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to collect; to assemble; to gather
to boil; to simmer; to stew; to seethe
parsley (Petroselinum crispum)
boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
from now; from this moment; henceforth
imagination; supposition; guess
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
simultaneously; all at once; in unison
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
to gather; to collect; to assemble
that is to say; so that means
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail