bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to shake; to sway; to waver
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to catch sight of; to come into view; to happen to see
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
pearl; Perl; purl (knitting stitch)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
silicon; silicone (oxidized form)
adhesion; stickiness; viscosity