to go out; to go around; to walk about; to roam
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
what time; (lit.) which hour
(the) executive; administration; leadership
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice
declaration; proclamation; announcement
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to cut into (a conversation); to interject
carpenter's square; instigation; suggestion
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to order; to command; to appoint
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
to wear glasses; to put on glasses
unexpressed; unspoken; implied; implicit
there being no use in arguing (about it)
four characters; four letters
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
difference; discrepancy; variation
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
creeping about; stirring restlessly; squirming
school festival; campus festival