extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
going upstream; sailing against the current
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
tranquillity and peace; tranquility and peace; peaceful and uneventful
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
event; affair; incident; case; plot; trouble
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
living; life (one's daily existence); livelihood
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
stability; steadiness; equilibrium
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
movement; move; motion; trend; development; change
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
telephone call; phone call; telephone (device); phone
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
particular; special; (not) particularly; (not) especially
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
it is not (like that) either
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
instant; moment; for an instant
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
in this way; thus; such; uh...
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally