jpdb beta

left; left hand side

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

4

hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

2

act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major

1

to squat; to crouch

1

falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset

1

with all one's strength; with all one's might

1

go for it; heave; ugh

1

women's goods

1

pink

1

substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)

1

in one's hands; in one's control

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

3

borrowed thing

1

roughly

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

return; restoration

1

walk

1

obstacle; hindrance; impediment; difficulty

1

to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)

1

to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor

1

small change; coins; small sum of money

1

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1

old clothes; secondhand clothing

1

fluent; flowing; elegant

1

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

4

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

1

manure; night soil; dung; something that will help one develop in the future

1

reserve; modesty

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

dress-up doll

1

chance; opportunity

2

asking; enquiring; searching; looking for

1

whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)

1

all night; throughout the night

1

character building; formation of character; personality development

1

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

3

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

1

shoe store; shoe shop; shoemaker

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

cost; expense

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

most of all; extremely; supremely

1

in a bad temper; cranky; crabby

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

4

jealousy; envy

1

overeagerness; rashness; forward step-out

1