possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
rest; break; recess; intermission
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
major loss; crushing defeat; big discount
again; once more; a second time
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
body; physique; shape; form; substance; identity; field
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
so; like this; in this way; this much; to this extent
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
neck; head; dismissal (from a job); firing
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to pretend not to see; to turn one's back on
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
how long; how far; how much
spell (that restricts one's movements); binding spell
single word; a few words; brief comment
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
nerve; nerves; sensitivity