wooden building; wooden architecture
kerosene; paraffin; lamp oil
up and down, left and right; top and bottom, left and right
each house; every house; many houses
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
nape (of the neck); nucha
to come together; to join; to get married; to become a married couple
correspondence education; correspondence course; distance education
decision; settlement; definition
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
falling into a doze; dozing off; nodding off
feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry
to come back; to return; to recur
always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)
to surpass; to outstrip; to excel
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to become settled; to be fixed
(piece of) rope; ordinary method
barrier; gate; seki (in go); mutual life
joints; points (of a speech)
remedy for a cold; cold medicine
to aggravate; to complicate; to make worse
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
greenish nasal mucus; green snot
articles; supplies; parts
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
part of the eyebrow closest to the nose
weakness; debility; breakdown; prostration
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to get complicated; to grow worse; to turn sour