is not; am not; are not; isn't it?
older sister; lass; young lady
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
hello; good day; good afternoon
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
though; notwithstanding; although
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to shift one's attention to; to shift one's focus on
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
dragon (as depicted in Western myths)
scary; frightening; eerie; dreadful
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to look downwards; to lower one's eyes