grandmother; old woman; female senior citizen
meeting up; gathering; assembly; set
to pilfer; to filch; to swipe
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
cry (of baby); mewl (of kitten)
what people say; rumours; public opinion
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
crow (Corvus spp.); raven
one's future; one's fate; one's way; one's path
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
recently; lately; these days; nearest; closest
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
sex fiend; lecher; pervert
counterattack; counteroffensive; counterblow
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
nonexistent; not being (there); not having; not
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to be a good match for; to stand a chance against; to be able to compete with; to hold one's own
to shout; to cry; to scream; to clamour
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)