to suit; to match; to become; to be like
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
much less; to say nothing of
strongly; violently; quickly; suddenly
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
bookstore; bookshop; publisher; main building
Virgo (constellation); the Virgin
lucky color; lucky colour
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
buying up plots of land by force to resell at a large profit; land sharking; raising the ground level (with fill)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
but then; although; though; reasonable; natural; just
military service; combat experience
still; even now; to this day
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
obstruction of business; interference with business
winter; wintertime; winter term
udon served in a pot with broth
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
in low spirits; dejected; sad
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread