to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
poor; pitiful; piteous; pitiable
to betray; to turn traitor to; to double-cross
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to thrust before; to thrust at
have no choice; there is nothing but; no more than
club activities; extracurricular activities
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to tell (somebody) to (do something)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
don't you think?; indicates question
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
(suffering) damage; injury; harm
to have a hole; to be pierced (with a hole)
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
gym clothes; gym uniform; PE kit
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
passing through without stopping; passing by
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
wisdom; intelligence; intellect
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to crumble down; to tumble down; to fall in
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
in a sense; in some way; to an extent
inheritance; bequest; legacy; heritage
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition