three times; thrice; third (interval)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to become pale; to turn pale
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
commanding; awe-inspiring
inverted; upside down; reversed; back to front
drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
arms; armament; taking up arms; arming oneself
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
regular holiday; fixed day off; regular closing day
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
sorry; apologetic; remorseful
a little; for a moment; a short while; just a minute
wooden doll; wooden figure; puppet; blockhead; good-for-nothing
uncool; tacky; lame; corny
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
surprise; astonishment; wonder; amazement
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
they; those guys; those fellows
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
truth; reality; truly; really; absolute truth
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
looking; viewing; (please) try (to)
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively