(hand) towel; handkerchief
origin; source; history; originally; from the start; by nature
related to; in relation to; as far as ... is concerned
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
middle of the night; dead of night
one's own child; one's own children
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
in the mountains; among the mountains
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
injury; wound; mistake; accident; loss
all over the body; from head to foot; all over
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to save; to leave over; to spare
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
any kind of; every; whatsoever; whatever
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
waterfall; (arch.) rapids
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to deify; to enshrine; to pray; to worship
hokora; small wayside shrine
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to end; to come to an end; to close; to finish