slim; slender; slight; delicate
to be transparent; to show through
clothing; costume; outfit; garment; dress
nether region; between the legs; groin; crotch
(animal) collar; necklace; choker
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
even more; still more; further
housework; domestic chores; family affairs; household matters
pongee; soft thin cloth woven from raw silk
contraband; taboo; strictly forbidden
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
presence of other people; (in) public; (in) front of others
polite; courteous; hospitable
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
one's habitual practice; usual measure; old trick
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
-less; lacking; non-existing
female dancer; dancing girl; danseuse
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
popular use; circulation; to pass as; to pass for
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
to raise; to lift; to boost; to enhance
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
to give a glance (at); to take one look at
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
never ceasing; never ending; endless
to dance (orig. a hopping dance)
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
treasure; treasured item; prized possession
wealthy person; millionaire
king and princes; noble rank
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
earnings; proceeds; returns; revenue
token (effort); something done for form's sake
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration