order (for an item); request; demand; condition
fellow; mutual; companion; comrade
to put into the mouth; to eat
miscellaneous; mixed; unorganized
one by one; each; every; at intervals of
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
silence (not speaking); muteness
to have a meal; to take a meal
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
in a whisper; in a low voice; in undertones
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
hesitation; indecision; vacillation
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
capitulation; surrender; submission; yield
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
nonexistent; not being (there); not having; not
goddamn idiot; moron; nitwit
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to compete with; to vie for
doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
sentence-ending particle expressing doubt
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker