farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
being on duty; person on duty
to begin to run; to start running; to break into a run
takoyaki; octopus dumplings
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
chilly; unpleasantly cold
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
to get lost; to become lost; to go astray
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to send (someone) back; to send (someone) home
solution; solution strategy
if so; in that case; in that situation
to get out of shape; to lose shape
righteousness; justice; right
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
high praise; great admiration; rave reviews
great delight; great satisfaction; rapture
not only ... (but also); not just; as well as
science and technology; scientific technique
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
effect; efficacy; validity; potency
to wait expectantly; to await in anticipation
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
mutually; with each other; reciprocally; together; both
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)