victory; triumph; conquest; success; win
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
so-so; passable; now, now; my, my
government forces; loyalist army
already; now; no longer; not any more
very popular; highly favoured
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
favorable reception; good reputation; popularity
(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
sudden windfall; unexpected piece of good luck; (lit.) azuki-covered mochi (fallen) from a shelf
form; shape; figure; visage
opening a new shop; opening a shop (for the day)
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
writing; composition; essay; sentence
in preparation; (shop) not yet open for business
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
(computer) console; single console for multiple diving gauges
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
person in the business (entertainment, music, film, etc.)
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
not necessarily so; is not always true
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties
to escape from; to get out
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
beyond this point; from now on; after this