pomade; balm; perfumed oil
to paint over heavily; to plaster up
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity
to accept; to receive; to agree
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
nothing special; no big deal; doesn't matter
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
but; however; provided that
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to hug; to clasp to one's breast
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to explain clearly; to give detailed instructions
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
water outlet; tap; faucet
lovers' talk; whispered intimacies
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
killing time; staving off boredom
particularly; especially; in particular; expressly
worldly desires; materialistic desires
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
only; merely; but; no more than
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
highly priced; expensive; valuable; costly
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
imperial villa; royal villa; detached palace
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
legal wife of an emperor or king; first wife; queen consort; empress
to solicit; to demand; to extort
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice