to drink up; to drain (cup)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
intoxication; being carried away by; being enraptured by
problem handling; troubleshooting
antenna; thing or method used to collect information or opinions
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
entirely; completely; all; nothing but
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
one revolution; one rotation
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
scream; shriek; shout; exclamation
sentence; verdict; pronouncement
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
still having a very small chance; still having a tiny shred of hope
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
to have no chance (of succeeding)
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
supreme; sublime; highest
stubborn; obstinate; pigheaded
journey; route of a journey
hades; realm of the dead; the next world
close to the wall; alongside the wall
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much