immediately carrying out (a plan)
right side; right-hand side
division; section; compartment; block; plot; lot
to slide into; to slip into
forgetting; lapse of memory
waterfall; (arch.) rapids
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
identifiable; personalized
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to pick up; to find; to gather
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
finally; after great pains; at last; just barely
meanwhile; in the meantime
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
unexpected; unforeseen; accidental
premature; untimely (e.g. death); early
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
long bath; staying in the bath for a long time
just a minute; small quantity
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
completely naked; in one's birthday suit
to be filled to bursting; to burst
waist; waistline; waist measurement
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
love affair; sensual pleasures
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
done; just done; just finished
shift the responsibility (for something) on to (someone); pass the buck
woman's heart; female instincts or psychology
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve