to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
time limit; time restriction
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
"it was all a dream"-ending
to keep a promise; to keep one's word
very great; enormous; serious
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength
doctor's office; medical office; sickbay
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to close (one's eyes); to shut
to contract (a disease); to suffer from
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
national holiday; public holiday
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
whispered conversation; whispering
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
look of the sky (esp. of bad weather); weather; course (of events); situation; way the wind is blowing
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
restoration (buildings, art, vehicles, etc.); (system) restore; recovery (file system, etc.)
remarkable; striking; obvious
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
quick; speedy; prompt; rapid; swift
moving out of a dormitory
The Golden Demon (1897 novel by Ozaki Kōyō); Konjiki Yasha
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
(coil) spring; spring (season); light overcoat (worn in spring and autumn); topcoat
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
not serious; frivolous; insincere; unsteady