national holiday; public holiday
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
whispered conversation; whispering
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
restoration (buildings, art, vehicles, etc.); (system) restore; recovery (file system, etc.)
remarkable; striking; obvious
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
quick; speedy; prompt; rapid; swift
moving out of a dormitory
The Golden Demon (Konjiki Yaksha) (1897 novel by Ozaki Koyo)
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
not serious; frivolous; insincere; unsteady
pride; dignity; self-respect
medical science; medicine
manufacturing; processing; treatment; machining
flying; false start; doing something before the arranged time; breaking a street date
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
condition; state (of health); appearance
fever medicine; antipyretic; antifebrile
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
welcome!; nice to see you!
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
down quilt; feather quilt; feather duvet; eiderdown
minority group (party); minority
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)