to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
tension; mental strain; nervousness
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
similarly; same (idea); same (name)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
shape; form; appearance; state; situation; suitable
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
cold; frigid; bracing; dignified
foreign; abroad; overseas
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
presence (impressive quality)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
mechanism; organization; organisation
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
(one's) figure; build; physique; style
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
fleeting (glimpse, glance, etc.)
speech; words; one's lines; remarks
declaration of war; proclamation of war
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other