concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to run off (fluid); to run down; to flow down
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
shower stall; shower cubicle; shower room
open air bath; rotenburo; rotemburo
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
sentence-ending particle expressing doubt
just now; at this moment; at this point of time
to have an idea; to have a clue
person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
established practice; custom
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
mission; delegation; transmission
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
youth; springtime of life; adolescent
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
shelf; ledge; rack; trellis
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
licking one's lips; licking one's chops