jpdb beta

parents; both parents

6

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

5

adopted child (usu. male); son-in-law

1

guardian

1

whether one likes it or not; willy-nilly

2

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

lips

6

to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married

1

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

2

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

1

to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle

1

option; selecting an option; optional extra; individual item; separate item; option

1

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

hurriedly; in a hurry; in haste

2

raid; attack; invasion

1

thousand-fold

1

life span

1

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

expression; look; countenance; face

1

with intense concentration; eagerly; intently; devouringly

1

climax

1

to court; to woo; to approach defiantly

1

scene; sight; scenario; setting

1

endless; boundless; everlasting

1

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

1

to do for (the sake of someone else)

1

to pretend

2

parting; separation; farewell

3

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

2

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

site; plot; lot; grounds

1

Tokyo

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

4

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

house (e.g. of Tokugawa); family

2

formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

that is to say; so that means

2

achievements; actual results; accomplishments; past results; track record

2

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

1

outward appearance; exterior appearance; outward show; looks

2

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

just; justifiable; right; due; proper; equitable

1

oh, yes?; really?

5

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1