jpdb beta

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation

1

reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

to telephone; to make a phone call

1

all; whole; entire; complete (set); in total

3

privacy; secrecy; confidentiality

1

list; wrist

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

suspicion; charge

1

Minor Offenses Act

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears

1

table; chart; list; memorial to an emperor

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

4

lesson; precept; teachings; moral

1

to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating

1

spacious; vast; wide

3

library

14

United Kingdom; Britain; Great Britain; England

2

famous; fame

4

museum

1

motif

1

Tudor

1

style; form; pattern

1

interior design; interior; upholstery

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

2

period of time; time slot; time zone

2

-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

3

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)

2

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

2

just now; a little while back; a short time ago

1

elementary school student; primary school student; grade school student

3

body; physique; build; stature

2

everyone; everybody; all; everything; all

75

difficult problem; challenge

2

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

2

pen

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

5

large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period

1

letter (of alphabet); character; writing

2

(addressee's) name; (recipient's) name and address

1

fan letter; fan mail

1

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1