(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to blossom; to flower; to bloom
carefully; thoroughly; fully; deliberately
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention (in copywriting)
to dance (orig. a hopping dance)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
writing; composition; essay; sentence
(two-page) spread; two pages opposite each other
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
which (of three or more); well; now; c'mon
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to express (orally); to put into words; to say out loud
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
the same generation; coeval
the opposite sex; isomerism
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be conspicuous; to stand out
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to entrance; to possess; to enthrall